Hoppa till huvudinnehåll

à jour

Substantiv
/à joʉr/

Aktuell, uppdaterad eller i överensstämmelse med de senaste förändringarna eller utvecklingen inom ett visst område.

Sponsrat

Dagens ord

Bli sponsor för att stötta Stavas och nå språkintresserade läsare.

Kontakta oss

Detta ord har 3 olika betydelser

AnnonsStöd Stavas
Annonsyta reserverad. Vill du synas här? Bli sponsor.

Betydelse 1

Substantiv

Aktuell, uppdaterad eller i överensstämmelse med de senaste förändringarna eller utvecklingen inom ett visst område.

Synonymer

Inga synonymer för denna betydelse.

Relaterade termer

6
gåsetahanifå

Semantik och användning

18

Semantiskt näraliggande ord

Ord som ligger nära i betydelse eller ofta dyker upp i samma lexikala fält.

gå
Samma ordklass, frekvensrank 71
se
Samma ordklass, frekvensrank 72
ta
Samma ordklass, frekvensrank 73
ha
Samma ordklass, frekvensrank 74
ni
Samma ordklass, frekvensrank 77
få
Samma ordklass, frekvensrank 78
för
Samma ordklass, frekvensrank 136
tro
Samma ordklass, frekvensrank 609
dom
Samma ordklass, frekvensrank 611
var
Samma ordklass, frekvensrank 612

Kontrast och nyans

Ord som hjälper läsaren att tolka motsats, riktning, tempo eller annan semantisk avgränsning.

kan
Samma ordklass, frekvensrank 624
alla
Samma ordklass, frekvensrank 1831
säga
Samma ordklass, frekvensrank 1832
sina
Samma ordklass, frekvensrank 1833
göra
Samma ordklass, frekvensrank 1834
vara
Samma ordklass, frekvensrank 1835
veta
Samma ordklass, frekvensrank 1836
Alla
Samma ordklass, frekvensrank 1838

Exempelmeningar

Vi saknar ännu bra exempelmeningar för denna betydelse.

Sammansättningar och närliggande ord

Närliggande ord

gå
Samma ordklass, frekvensrank 71
se
Samma ordklass, frekvensrank 72
ta
Samma ordklass, frekvensrank 73
ha
Samma ordklass, frekvensrank 74
ni
Samma ordklass, frekvensrank 77
få
Samma ordklass, frekvensrank 78
för
Samma ordklass, frekvensrank 136
tro
Samma ordklass, frekvensrank 609
dom
Samma ordklass, frekvensrank 611
var
Samma ordklass, frekvensrank 612
kan
Samma ordklass, frekvensrank 624
alla
Samma ordklass, frekvensrank 1831
säga
Samma ordklass, frekvensrank 1832
sina
Samma ordklass, frekvensrank 1833
göra
Samma ordklass, frekvensrank 1834
vara
Samma ordklass, frekvensrank 1835
veta
Samma ordklass, frekvensrank 1836
Alla
Samma ordklass, frekvensrank 1838
komma
Samma ordklass, frekvensrank 3198
någon
Samma ordklass, frekvensrank 3199
skulle
Samma ordklass, frekvensrank 4162
ö
Samma ordklass, frekvensrank 5594
ä
Samma ordklass, frekvensrank 5633
å
Samma ordklass, frekvensrank 5634

Jämför med

12
förtrodomvarkanallasägasinagöravaravetaAlla

Utforska mer

6
kommanågonskulleöäå

Betydelse 1

Samordnande konjunktion

Synonymgrupp för à jour

Synonymer

Inga synonymer för denna betydelse.

Relaterade termer

6
haTanågonnågotkommerá

Användning

1
  • Konjunktioner visar hur satser eller fraser hänger ihop, till exempel som tillägg, kontrast eller orsak.

Vanliga konstruktioner

8

Vanliga konstruktioner

mellan två satsermellan två ledföre bisatsi jämförelser

Typiska användningar

tilläggkontrastorsakvillkor

Språkliga kontraster och sammanhang

8

Fler ord i samma sammanhang

Vanliga småord och närliggande uttryck som hjälper läsaren att tolka nyans, riktning eller referens.

ha
Samma ordklass, frekvensrank 3281
Ta
Samma ordklass, frekvensrank 3284
någon
Samma ordklass, frekvensrank 8068
något
Samma ordklass, frekvensrank 8095
kommer
Samma ordklass, frekvensrank 8725
á
Samma ordklass, frekvensrank 11667
å
Samma ordklass, frekvensrank 11673
a3
Samma ordklass, frekvensrank 18161

Exempelmeningar

Vi saknar ännu bra exempelmeningar för denna betydelse.

Sammansättningar och närliggande ord

Närliggande ord

ha
Samma ordklass, frekvensrank 3281
Ta
Samma ordklass, frekvensrank 3284
någon
Samma ordklass, frekvensrank 8068
något
Samma ordklass, frekvensrank 8095
kommer
Samma ordklass, frekvensrank 8725
á
Samma ordklass, frekvensrank 11667
å
Samma ordklass, frekvensrank 11673
a3
Samma ordklass, frekvensrank 18161
a4
Samma ordklass, frekvensrank 18162
a5
Samma ordklass, frekvensrank 18163
EG
Samma ordklass, frekvensrank 18164
EP
Samma ordklass, frekvensrank 18165
GU
Samma ordklass, frekvensrank 18166
IB
Samma ordklass, frekvensrank 18167
IC
Samma ordklass, frekvensrank 18168
IP
Samma ordklass, frekvensrank 18169
IQ
Samma ordklass, frekvensrank 18170
it
Samma ordklass, frekvensrank 18171
JO
Samma ordklass, frekvensrank 18172
KU
Samma ordklass, frekvensrank 18173
OD
Samma ordklass, frekvensrank 18174
ah
Samma ordklass, frekvensrank 18175
aj
Samma ordklass, frekvensrank 18176
AB
Samma ordklass, frekvensrank 18177

Jämför med

12
åa3a4a5EGEPGUIBICIPIQit

Utforska mer

6
JOKUODahajAB

Betydelse 1

Adverb

Synonymgrupp för à jour

Synonymer

Inga synonymer för denna betydelse.

Relaterade termer

6
enpåviförmedvar

Semantik och användning

18

Semantiskt näraliggande ord

Ord som ligger nära i betydelse eller ofta dyker upp i samma lexikala fält.

en
Samma ordklass, frekvensrank 13
på
Samma ordklass, frekvensrank 14
vi
Samma ordklass, frekvensrank 15
för
Samma ordklass, frekvensrank 16
med
Samma ordklass, frekvensrank 22
var
Samma ordklass, frekvensrank 23
till
Samma ordklass, frekvensrank 25
an
Samma ordklass, frekvensrank 79
ba
Samma ordklass, frekvensrank 80
då
Samma ordklass, frekvensrank 81

Kontrast och nyans

Ord som hjälper läsaren att tolka motsats, riktning, tempo eller annan semantisk avgränsning.

ej
Samma ordklass, frekvensrank 82
in
Samma ordklass, frekvensrank 84
ju
Samma ordklass, frekvensrank 85
la
Samma ordklass, frekvensrank 86
nu
Samma ordklass, frekvensrank 87
om
Samma ordklass, frekvensrank 88
så
Samma ordklass, frekvensrank 89
ut
Samma ordklass, frekvensrank 90

Exempelmeningar

Vi saknar ännu bra exempelmeningar för denna betydelse.

Sammansättningar och närliggande ord

Närliggande ord

en
Samma ordklass, frekvensrank 13
på
Samma ordklass, frekvensrank 14
vi
Samma ordklass, frekvensrank 15
för
Samma ordklass, frekvensrank 16
med
Samma ordklass, frekvensrank 22
var
Samma ordklass, frekvensrank 23
till
Samma ordklass, frekvensrank 25
an
Samma ordklass, frekvensrank 79
ba
Samma ordklass, frekvensrank 80
då
Samma ordklass, frekvensrank 81
ej
Samma ordklass, frekvensrank 82
in
Samma ordklass, frekvensrank 84
ju
Samma ordklass, frekvensrank 85
la
Samma ordklass, frekvensrank 86
nu
Samma ordklass, frekvensrank 87
om
Samma ordklass, frekvensrank 88
så
Samma ordklass, frekvensrank 89
ut
Samma ordklass, frekvensrank 90
än
Samma ordklass, frekvensrank 92
där
Samma ordklass, frekvensrank 209
här
Samma ordklass, frekvensrank 278
när
Samma ordklass, frekvensrank 408
över
Samma ordklass, frekvensrank 608
bra
Samma ordklass, frekvensrank 615

Jämför med

12
tillanbadåejinjulanuomsåut

Utforska mer

6
ändärhärnäröverbra

Ordnätverk

à jour

34 ord34 relationer
Relationstyper
Synonym
Relaterat
Sammansättning
Avledning
Din ordstig

Crawlbara relationer

Synonymer

Sammansättningar

Närliggande begrepp

à jour och up-to-date hänger ihop som synonym: up-to-date kan ofta användas nära à jour i betydelse.

à jour och uppdaterad hänger ihop som närliggande begrepp: Merged from local full synonym dataset

à jour och på löpande räkning hänger ihop som närliggande begrepp: Merged from local full synonym dataset

à jour och oviss hänger ihop som närliggande begrepp: Merged from local full synonym dataset

à jour och tvetydig hänger ihop som närliggande begrepp: Merged from local full synonym dataset

à jour och à la carte hänger ihop som närliggande begrepp: Merged from local full synonym dataset

Premium

Stavas Pro

Ad‑free, avancerad sök, sparade ordlistor och export. För lärare, skribenter och språkentusiaster.

Ad‑freeSpara ordlistorExportAPI‑access
Starta Premium

Förbättra denna sida

Känner du till fler synonymer för à jour?